Vertige de Sharon et vertige d'Adama

"Et vous demandez pourquoi ?", c'est ainsi que Sharon (future Athena) répond à William Adama lorsqu'il manque de l'étrangler sur Kobol. Au spectateur de perdre le sens de l'orientation, car la Sharon de Caprica (Huit) répond à une question d'Adama dont elle n'est pas censée avoir eu connaissance (Huit n'a pu hériter que de la mémoire de Sharon lorsqu'elle était en vie), cette interrogation ayant été posée à la Sharon du Galactica lorsqu'Adama se recueillait auprès de son corps ? Pourquoi ? Pourquoi avait-elle, avaient-ils, voulu sa mort ? Pourquoi les cylons en voulaient-ils tellement aux humains ? Pourquoi était-elle morte ? Pourquoi continuait-il à l'aimer maintenant et malgré tout, elle la cylon, elle qui avait tenté de le tuer ?

A la façon qu'ont les hommes de traiter leurs prisonniers cylons, Sharon en particulier, de persister à les traiter de choses malgré l'évidence de leur capacité à ressentir des émotions, d'avoir une vie psychique, le spectateur en viendrait à se demander si les héros de l'histoire ne seraient pas ces cylons en quête d'une âme, ou pour le moins, en viendrait à décider que les héros ne seraient en aucun cas ces humains à la croyance si facile et puérile (à des idoles, aux dieux de l'antiquité terrienne), ces humains trop ou si peu humains. A Adama qui lui demande pourquoi les cylons s'en prennent à l'humanité, Sharon répond qu'en évoquant ses défauts lors de la cérémonie de mise à la retraite du Battlestar Galactica, peu avant l'attaque des cylons, il avait justement fourni la réponse. A Sharon d'ajouter : "Peut-être que l'humanité ne mérite pas de survivre ?" En deux interrogations, la cylon semble répondre à beaucoup de questions.